Каковы правила и последовательность оформления счёта (вклада) для юрлица, не являющегося резидентом РФ, в отечественной и валюте зарубежных стран? ...
Музыка в публичном пространстве платное и бесплатное использование
Большинство организаций сферы торговли и услуг для создания приятной атмосферы воспроизводят в зале обслуживания различные звуковые записи (то есть фонограммы). Проигрываются совершенно разные записи — от звуков дождя и пения птиц до мировых хитов. Но задумываются ли предприниматели, насколько правомерно использование записей, и не нарушают ли они при этом права исполнителей и изготовителей фонограмм? Проанализировав российское законодательство, можно прийти к выводу, что зачастую бесплатное использование фонограмм приводит к нарушению прав вышеуказанных лиц. Рассмотрим подробнее случаи необходимости оплаты за воспроизведение записей и случаи, когда в такой оплате нет нужны.
Согласно пункту 1 статьи 1304 Гражданского кодекса РФ (далее — ГК РФ), фонограмма – это любая звуковая запись исполнения или иных звуков либо их отображения. В записи фонограммы непосредственно участвуют исполнители и изготовители фонограмм (субъекты смежных прав), а у музыкального трека есть автор слов и автор музыки (субъекты авторских прав). В соответствие со статьей 1326 ГК РФ, публичное исполнение фонограммы, опубликованной в коммерческих целях, а также ее сообщение в эфир или по кабелю допускается без разрешения правообладателей исключительных прав, но с выплатой им вознаграждения. Сбор с пользователей вознаграждения осуществляются организациями по управлению правами на коллективной основе, имеющими государственную аккредитацию на осуществление соответствующих видов деятельности.
Кто же такие плательщики, и в каких случаях они должны платить за воспроизведение фонограмм?
Для ответа на вопросы обратимся к законодательству. Постановлением Правительства РФ от 29 декабря 2007г. утверждены Правила сбора, распределения и выплаты вознаграждения исполнителям и изготовителям фонограмм за использование фонограмм, опубликованные в коммерческих целях (далее — Правила). В соответствии с Правилами, плательщиками являются юридические лица и физические лица — индивидуальные предприниматели. Так, если предприниматель осуществляет или организует публичное исполнение фонограмм с помощью технических средств в месте, открытом для всеобщего пользования, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих обычному кругу семьи, то он должен заплатить за использование фонограммы.
Видится необходимым проанализировать, что является публичным исполнением фонограмм. Ответ содержится в пункте 93 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23 апреля 2019 г. № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее – Постановление № 10), в соответствие с которым «использованием произведения считается в числе прочего его публичное исполнение, то есть представление произведения в живом исполнении или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств), а также показ аудиовизуального произведения (с сопровождением или без сопровождения звуком) в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи (который определяется судом с учетом конкретных обстоятельств рассматриваемого дела), независимо от того, воспринимается произведение в месте его представления или показа либо в другом месте одновременно с представлением или показом произведения.»
В связи с этим, можно предположить, что к плательщикам за использование фонограмм относятся такие места, как театры, клубы, парки, кинотеатры, рестораны, магазины, парикмахерские, стадионы, концертные площадки и многие другие общественные места. Из этого можно сделать вывод, что воспроизведение музыки в общественных местах презюмирует платность, так ли это?
Стоит отметить, что для признания публичности использования фонограммы не требуется, чтобы конкретные люди фактически ее услышали, главное – именно создание такой возможности. В соответствие с пунктом 2 Правил, осуществлять плату за право использования фонограммы придется независимо от того, является ли использование фонограммы основным видом деятельности или нет, а также от того, какая запись для этого использована — лицензионная или «пиратская».
Позитивная новость в том, что законодательством предусмотрены исключения из презумпции платности использования произведений в следующих случаях:
- Если использование произведения предусмотрено ГК РФ как случай свободного использования произведений:
- гражданин использует произведение в личных целях (ст. 1273 ГК РФ);
- произведение используется в информационных, научных, учебных или культурных целях с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования (ст. 1274 ГК РФ);
- произведение используется в месте, открытом для свободного посещения, при условии, что такое произведение не используется в коммерческих целях (ст. 1276 ГК РФ);
- музыкальное произведение используется во время официальной или религиозной церемонии либо на похоронах (ст. 1277 ГК РФ);
- произведение используется для целей правоприменения, а именно в судебном разбирательстве или во время следственных действий (ст. 1278 ГК РФ).
- Если произведение перешло в общественное достояние. Здесь следует остановиться поподробнее. После прекращения действия исключительного права произведение переходит в общественное достояние, то есть может свободно использоваться без согласия и без выплаты вознаграждения. После перехода в общественное достояние, такое произведение можно свободно издавать и распространять любым способом, делать его переводы и экранизации, не спрашивая разрешения наследников или иных бывших правообладателей. При этом охраняются авторство, имя автора и неприкосновенность произведения. Напомним, что исключительное право автора на произведение сохраняется в течение всей его жизни и семидесяти лет с 1 января года, следующего за годом его смерти. Помимо авторского права, не стоит забывать о смежных правах. Смежные права на фонограммы, постановки и исполнения действуют пятьдесят лет с даты совершения записи. Но важно учитывать, что авторские права (к примеру, права композитора) и смежные права (например, права звукозаписывающей компании) не являются в этом смысле взаимозависимыми, и при отсутствии/прекращении авторских прав смежные права могут продолжать действовать. Реестры, которые содержат перечень музыкальных произведений, перешедших в общественное достояние, в настоящее время отсутствуют. Определить, перешло ли музыкальное произведение в общественное достояние или нет, можно только путем расчета срока действия исключительного права на конкретное произведение.
- Если имеет место открытая лицензия на такое произведение. Музыкальное произведение может быть свободно использовано путем его публичного исполнения, если его автор разрешил неограниченному кругу лиц использование своего произведения безвозмездно на условиях открытой лицензии (ст. 1286.1 ГК РФ). Для коммерческого воспроизведения подходит не вся музыка по открытой лицензии, а только определенные виды.
Во всех остальных случаях лицо, организующее публичное исполнение, в соответствие с пунктом 93 Постановления № 10, должно заключить договор о предоставлении ему права на публичное исполнение произведения с правообладателем или организацией по управлению правами на коллективной основе и выплачивать полагающееся вознаграждение. Получается, что воспроизведение музыки в общественном месте с коммерческой целью (а такая цель будет признаваться коммерческой в любом заведении, где продаются товары и оказываются платные услуги) будет, в подавляющих случаях, платным.
«05» июля 2024г.
Тюрина Д.В.
Содержание В прошлом году ко Всемирному дню защиты прав потребителя мы публиковали большой материал о потребителе, его статусе и правах. Там мы затронули целый ряд реперных точек в этой крупной ...
Содержание Для каждого автомобилиста в нашей стране предусмотрено обязательное страхование гражданской ответственности — ОСАГО. Но практика показывает, что необходимо уделять повышенное внимание правильному заполнению всей документации и другим моментам для ...